Les Fungi de Yuggoth (2022)

36 POÈMES SURRÉALISTES D’HORREURS COSMIQUES

Dans le célèbre cycle de poèmes de H.P. Lovecraft, un occultiste vole un tome ancien contenant des connaissances interdites, mais lorsqu'il commence à lire le livre, celui-ci l'entraîne dans un voyage cauchemardesque à travers l'espace, le temps et des réalités alternatives. Chaque poème sombre révèle une nouvelle vision onirique horrifiante, remplie du mélange d'horreur cosmique et d'aliénation propre à Lovecraft, magnifiquement traduit en sonnets rimés français par Benoît Vézinaud.
L'ouvrage comprend également Le Tome noir d'Alsophocus, une nouvelle dans laquelle Lovecraft tente de traduire en prose son cycle de poèmes étranges.