Livres
gratuits
ePUB

Bilingue français-anglais : Le long du Mississippi - Along the Mississippi (2015)

ePUB, PDF, Doc, TXT, MP3, KINDLE, FB2
  • Auteur: Mark TWAIN
  • Editeur: 12-21 (10 septembre 2015)
  • Taille du fichier:
  • Pages:
  • Langue: Français
  • Livres:
Innovation numérique pédagogique : adaptation de la série BILINGUE de Pocket-Langues Pour Tous !
Des textes hilarants tirés des trois œuvres maîtresses dee Mark Twain : Tom Sawyer, Huckleberry Finn et Life on the Mississippi.
La série BILINGUE de 12-21 propose :
• une
traduction fidèle et intégrale, accompagnée de
nombreuses notes
• une
méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les œuvres d'auteurs étrangers
• une
adaptation en version numérique étudiée, qui offre au lecteur trois manières de découvrir le texte : en version bilingue, en version originale et en version française.
Tirées des trois oeuvres maîtresses du plus grand humoriste américain du XIXe siècle :
Tom Sawyer,
Huckleberry Finn et
Life on the Mississippi, les aventures des deux inséparables héros, Tom et Huck, et de leur ami l'esclave noir Jim qu'il faut emmener dans un état abolitionniste, sont des chefs-d'oeuvre d'humour, mais aussi un passionnant témoignage historique et sociologique. 

Télécharger Bilingue français-anglais : Le long du Mississippi - Along the Mississippi (2015)


▼ Télécharger Gratuit

► Lire en ligne Gratuit
Télécharger des livres:
epub
Il était une fois une princesse (Aventures & Passions) (2021)
Le roi Stefan de Cardinie n’est pas ravi à l’idée d’épouser la princesse Tatiana, à laquelle il est promis depuis l’enfance, mais...
FRANÇAIS
Télécharger
epub
Sherlock Holmes enquête - Sherlock Holmes investigates (2021)
Trois nouvelles aventures du plus célèbre détective anglais, Sherlock Holmes, en version bilingue. La série BILINGUE de 12-21...
FRANÇAIS
Télécharger
epub
Guide anglais-français de la traduction (2017)
Le traducteur doit comprendre les idées énoncées par l'original et les exprimer ensuite dans sa propre langue. A cet effet, il...
FRANÇAIS
Télécharger
epub
Vivez le Maroc, Parlez Darija ! Livre 1 (2015)
Vivez le Maroc, Parlez Darija ! Il y a 60 ans ce beau pays était essentiellement rural et composé de populations nomades et...
FRANÇAIS
Télécharger
epub
Edgar Allan Poe: Oeuvres complètes - N° 47 (2016)
Ce volume 47 contient les oeuvres d'Edgar Allan Poe. Edgar Allan Poe, né le 19 janvier 1809 à Boston et mort à Baltimore le 7...
FRANÇAIS
Télécharger
epub
Victor Hugo: Oeuvres complètes (2013)
Nouvelle édition enrichie de notes explicatives, d'introductions, de gravures originales et d'annexes, qui en font l'ouvrage le...
FRANÇAIS
Télécharger
epub
Les aventures de Tom Sawyer (2017)
Comme tous les garçons de son âge, Tom Sawyer adore manquer l'école. Il préfère jouer aux pirates sur le Mississippi et faire les...
FRANÇAIS
Télécharger
epub
Les Aventures de Tom Sawyer (2016)
Ce livre est une oeuvre du domaine public éditée au format numérique par Ebooks libres et gratuits. L’achat de l’édition Kindle...
FRANÇAIS
Télécharger