Sherlock et Lupin réunis ! Août 1911. À l’invitation de ses cousins Vernet qui ont loué une villa sur la côte, Sherlock Holmes...

Des femmes vengeresses, regroupées sous le commando Deibler, partent à la chasse aux détraqués. Un cadavre avec des trous carrés...