Le lieutenant de gendarmerie Louis Garand enquête sur un meurtre particulièrement violent : un vieil homme, retrouvé ensanglanté...